Tap on the [Additional Software for the Zaurus] button on the screen which appears when starting the Installation CD-ROM.
To copy an .ipk file that you want to install, drag and drop the file in "Install_Files" folder which was opened in Step 2.